Ana Sayfa
Özel Dosyalar
İnsan ve Toplum
İz Bırakanlar
Faydalı Bilgiler
 
Kültür Sanat
Polemik
Sudoku Oyna
Sesli Kütüphane
İletişim
Hakkımızda
Ö. Çetin Engin
Saflık, tarife muhtaç...
İrfan Atasoy
İyiyim!..
Vehbi Abimizin yazıları
"O büyük günde buluşuncaya kadar sevenlere sabır, selamet;
Mahrum kalmışlara da insaf ve itidal dilerim..." - Vehbi Arvas
Polisiye romanların vazgeçilmez ülkesiyiz!
22 Temmuz 2008 Salı | 22:29

Soğuk Savaşın hüküm sürdüğü dönemde, "klasik casus romanlarında düşman addedilen SSCB ile komşu, Batı müttefiki bir ülke" olması ve egzotik yapısı sebebiyle polisiye romanlara ilham kaynağı olan Türkiye; 20. yüzyılın başından bu yana Arsen Lüpen'den James Bond'a, Nick Carter'dan Şarlo'ya pek çok polisiye kahramanı ağırladı. Mekan olarak Türkiye'yi seçen ve bazıları Türkçeleştirilmemiş polisiyelerden bazıları şöyle:

* İstanbul'un Esrarı: Fransız yazar Paul de Regle'nin 1912 yılında yayımlanan bu eseri, İstanbul'da geçen ilk gerçek polisiye romanıydı.
* Arsen Lüpen: 1913 tarihli öykü derlemesi "Les Confidences d'Arsene Lupin", Türk okuruyla "Arsen Lüpen İstanbul'da" ismiyle buluştu.
* Şarlo İstanbul'da: Charlie Chaplin filmlerinin meşhur serserisi, aktörünü şöhrete kavuşturduğu ilk yıllarda 16 kitaplık bir polisiye parodi serisinin de kahramanı oldu. Şarlo'nun bu macerası, 1924'te "Şarlo Polis Hafiyesi: Gülünçlü Sergüzeştleri" adıyla Türkçe'ye çevrildi.
* Doğu Ekspresi'nde Cinayet: "Polisiyenin kraliçesi" Agatha Christie'nin en tanınmış eseri olan "Doğu Ekspresinde Cinayet"in birkaç günü İstanbul'da geçiyordu. Agatha Christie'nin pek bilinmeyen bir karakteri olan Parker Pyne'ın da "Parker Pyne Investigates" macerasında İstanbul konu edildi.
* Ian Fleming: James Bond'un "babası" Ian Fleming, 1955'te Türkiye ziyaretinde 6-7 Eylül olaylarına şahit oldu ve bundan ilham alarak İstanbul'da geçen bir Soğuk Savaş romanı yazdı.
* Hedef: Ankara: Sam Durell romanlarının 8'i Türkçe'ye çevrilirken, "Hedef: Ankara" bunlardan 15'incisi oldu.
* SAS İstanbul'da: "Mrs. Pollifax" adlı karakter, CIA adına ülke ülke gezerken, serinin 1970 tarihli romanıyla Türkiye'ye de konuk oldu. Rus casusu Magda Frenci-Sabo'nun peşinde olan Polifax'in yolu Yozgat'a da düştü. Romanda 2 Nasreddin Hoca fıkrası da yer aldı.

Kaynak: Türkiye

  kültür sanat kategorisindeki en yeni içerikler
- Türk sinemasını bekleyen büyük tehlike…
- Sinemeseverler Azalıyor mu?
- Kâbe'deki Osmanlı Revakları Yıkılmayacak...
- TGRT FM 19 Yaşına Girdi....
- Van seyahatim...
- Mona Lisa'nın sırrını çözecek mezar açıldı!
- Cannes Film Festivali Başlıyor!
- İstanbul Film Festivali Başlıyor
- Burhan Kuzu’dan Gündem Oluşturacak Kitap...
- Mesir Festivali Başladı
- 3500 Vakıf Eseri Restore Edildi...
- Vizyona 6 Film Girdi...
- Oscar'a "Zoraki Kral" Damgası...
- Washington'da Osmanlı İzleri...
- Tarihî bir mevlid...
- 2010 Oscar adayları belli oldu...
- Vizyonda Bu Hafta...
- "Muhteşem" Tepki...
- Altın Küre'de "Sosyal Ağ" Damgası...
- "Muhteşem Yüzyıl"a Rekor Şikayet
- Necati Cumalı'nın bilinmeyen şiiri!..
- Mahmut hoca taburcu oldu!..
- Dizi Süreleri Kısalacak mı?
- S. Ahmet Arvasi dualarla anıldı...
- Ulucanlar İşkence Müzesi Oldu...
- Bu kategoridekileri listele
   
SaatliMaarif.com
Sınırı çizilen her özgürlük tanımı kalemimizin mürekkebidir....
Bir Derinev Yapımı